美股的常規交易時段為美東時間 9:30 至 16:00。
由於美國分夏令時（3 月第二個星期日開始）與冬令時，換算成香港時間便有所不同：夏令時期間，常規交易對應香港時間 21:30 至翌日 4:00；冬令時則為 22:30 至翌日 5:00。
香港投資者最容易出錯的地方，就是每年兩次夏令、冬令的切換，以及業績公布往往落在收市後。若不留心時差，很容易「以為開市」其實是休市。除了常規時段，還有延長交易時段。
盤前交易（Pre-market）約為美東 4:00 至 9:30，盤後交易（After-hours）約為 16:00 至 20:00。
圖一：美股交易時段一覽（美東時間）；香港時間夏令 21:30–翌日 4:00、冬令 22:30–翌日 5:00。
這段時間主要供大戶、機構以及想第一時間反應業績的投資者使用。對散戶來說，延長時段有兩個明顯缺點：第一，成交稀薄、買賣盤之間點差（spread）大，你掛出的價格與成交價可能相差很遠；
第二，波動極為劇烈，一則新聞就足以令股價瞬間大上大落。實戰建議：日常操作最好在常規時段下單，流動性充足、價格透明。若真的想在盤前盤後出手，切記用限價單而非市價單，否則滑點可以慘不忍睹。
另外，每逢美國公眾假期（如感恩節、獨立日）股市休市，也要提前留意曆法，不要白白等待開市。掌握時段，是美股投資的第一步。